索尼互动娱乐公司（Sony Interactive Entertainment，下称SIE）宣布，SIE已就收购领先游戏开发商、SIE长期合作伙伴Insomniac Games公司( 下称：Insomniac Games)达成最终协议。Insomniac Games是PlayStation®4 (PS4™)最畅销游戏《漫威蜘蛛侠》和人气之作PlayStation®《瑞奇与叮当》系列游戏的开发商。收购完成后，Insomniac Games将加入索尼互动娱乐全球工作室(下称：SIE WWS)的全球开发业务。Insomniac Games是第14家加入SIE WWS大家庭的游戏工作室。此次收购将进一步推动SIE在PlayStation独占游戏开发上的创优与创新，这也是SIE一贯的承诺。
Insomniac Games总部位于加利福尼亚州的伯班克市和北卡罗来纳州的达勒姆市，是制作出许多PlayStation最成功的游戏系列并屡获殊荣的游戏工作室，包括《小龙斯派罗》（Spyro the Dragon）、《瑞奇与叮当》（Ratchet＆Clank）和《抵抗》（Resistance）。最近，Insomniac Games与SIE、Marvel Games联手开发并推出了《漫威蜘蛛侠》，这是2018年最受好评的PS4™游戏之一。截至2019年7月28日，《漫威蜘蛛侠》全球销量已超过1320万套。
Insomniac Games的游戏一向以幽默和互动性强的世界观及独特的故事性著称，此外，其提倡现场协作的工作室文化也广受赞誉，自2005年以来，Insomniac Games共获得了20个奖项表彰。
基于Insomniac Games和SIE之间超过20年的合作关系，此次收购增强了SIE WWS内部的创造力，并正式为PlayStation家族新添一员，将提高其对于开放世界及剧情主导游戏的开发能力。收购完成后，Insomniac Games的日常运营将由现任管理团队与SIE WWS的San Mateo Studio共同负责。收购的完成须经监管部门批准及若干其他成交条件。由于合同约定，本次交易的财务条款（包括收购成本）未披露。
索尼互动娱乐全球工作室主席Shawn Layden表示：“Insomniac Games 是业界最受好评的工作室之一，他们优越的剧情叙述及游戏性是独一无二的。多年来，我们与该工作室一直维系着稳固的合作关系，对于Insomniac Games要正式加入WWS这一大家庭的消息，我们都感到十分激动。Insomniac的加入也再次应证了我们的承诺——提供仅在PlayStation平台上才能享受到的世界一流的游戏体验。”
Insomniac Games的创始人兼CEO Ted Price 表示：“对于Insomniac而言，加入WWS大家庭是一个莫大的机遇，让我们能够进一步达成工作室的理念——为人们的生活带来积极而长远的影响。自成立之初，我们就很荣幸地与PlayStation保持着特别的合作关系。这种关系激发了我们的潜力，《漫威蜘蛛侠》的成功就是一个证明。接下来我们将与一直以来的伙伴WWS共同成长，我们为此非常兴奋。最重要的是，我们期望能够为我们的粉丝们提供崭新的游戏体验。”
关于索尼互动娱乐
索尼互动娱乐（SIE）是公认的互动及数字娱乐全球领导者，拥有PlayStation品牌及系列产品、服务。PlayStation自从1994年于日本推出初代产品以来，就一直将创新产品推向市场。PlayStation系列产品和服务包括PlayStation®4、PlayStation®VR, PlayStation®Vita,、PlayStation®3、PlayStation™Store、PlayStation®Plus、PlayStation™Video、PlayStation™Music、PlayStation™Now、PlayStation™Vue以及SIE全球工作室推出的备受赞誉的PlayStation软件。SIE的总部位于加利福尼亚州圣马特奥市，是索尼集团的全资子公司，并在加州、伦敦、东京设有全球职能部门。
关于Insomniac Games
Insomniac Games已成立25年，其开发制作的电子游戏屡获殊荣，其中最令人瞩目的成就是开发了PlayStation4的人气大作《漫威蜘蛛侠》（2018），工作室同时开发出了PlayStation平台上其他标志性的游戏，包括《小龙斯派罗》（1998）、《瑞奇和叮当》（2002）以及《抵抗》（2005）。Insomniac在加州伯班克和北卡的达勒姆都设有工作室，凭借其工作室文化，它获得了来自本地、地区、州以及国家的20个奖项。获取更多关于Insomniac Games的消息，请访问：https://insomniac.games
*“PlayStation”和“PS4”是索尼互动娱乐有限公司的注册商标，Blu-ray Disc是Blu-ray Disc Association的商标。 所有其他商标均为其各自所有者的财产。
（本文译自英文原文）
