*本文译自权威娱乐媒体Variety，Shirley Halperin、Jem Aswad于2020年4月23日的报道。
索雅音乐版权公司（Sony/ATV Music Publishing）向两家代表了业界歌曲创作者的组织，慷慨捐款50万美元。纳什维尔歌曲作者国际协会（the Nashville Songwriters Association International，简称NSAI）和北美歌曲创作者协会（Songwriters of North America，简称SONA）将分得这笔捐款，并向因新冠病毒流行和音乐市场需求变化而处于苦苦挣扎的旗下会员，提供额外支持。
两家组织将以类似拨款的形式发放此项资金，与此相关的细节将会很快公布。
NSAI与SONA的执行董事——巴特·赫伯森（Bart Herbison）和米歇尔·刘易斯（Michelle Lewis），向索雅音乐版权公司董事长兼首席执行官乔恩·普拉特（Jon Platt）表达了对这份厚礼的诚挚感谢。“（他）主动联系我们，并在过去的两周与我们保持持续联络，了解到为业界歌曲创作者提供支持的必要性，他们中的许多人已经因新冠病毒的影响而无法维持生计，”在一份声明中，他们表示：“NSAI和SONA也将主动联络音乐产业内外的其他公司、艺术家和个人，以做出自身贡献。目前，许多美国歌曲作者已可以利用这项帮助以解燃眉之急了。”
一年前，这位索雅音乐版权公司的首席执行官，在该企业于2018年以23亿美元完成对百代音乐出版（EMI Music Publishing）的收购之后，向公司的每位成员发放了“一笔特殊的一次性补充奖金”。收购进程始于2012年，那时索尼/ATV拥有其30%的股份。
普拉特（Platt）当时曾说：“我认为这（种激励）非常重要，（索尼）东京的高级管理层也认同，所有索雅音乐员工的贡献都应得到奖励。”
索雅音乐拥有的歌曲版权超过300万份，其中包括Frank Sinatra、the Beatles、Ed Sheeran和Sia的热门歌曲。最近，在普拉特的长期召唤之后，这份版权名单里也迎来了Beyonce和Rihanna。
