加州卡尔弗城和德克萨斯州达拉斯，2021年8月9日——今日，索尼影视娱乐公司(下称：SPE)和AT&T（纽约证券交易所：T）宣布，SPE已经通过旗下Funimation Global Group完成了对AT&T动漫业务Crunchyroll的收购，本次交易金额为11.75亿美元。Funimation是SPE和索尼音乐娱乐（日本）公司（下称：SMEJ）的子公司Aniplex的合资企业。该收购计划于2020年12月首次宣布。
Crunchyroll是业界领先的直接面向消费者的动漫服务提供商，拥有500万SVOD（订阅型视频点播）用户，并在不断增长。它为200多个国家和地区的1.2亿注册用户服务，提供AVOD（广告型视频点播）、手机游戏、漫画、活动商品和分销服务。这项交易为Crunchyroll和Funimation提供了机会，为其内容合作伙伴扩大分销范围，并为消费者扩充了以粉丝为核心的产品阵列。
“我们非常高兴欢迎Crunchyroll加入索尼集团。”索尼集团董事长、总裁兼首席执行官吉田宪一郎说，“动漫是一种蓬勃发展的媒介形式，它令全球的观众着迷并且激发了他们的情感。Crunchyroll和Funimation的结盟将使我们能够更加接近作为动漫社区核心的创作者与粉丝。我们期待着通过动漫提供更加出色的娱乐作品，感动整个世界。”
索尼影视娱乐公司董事长兼首席执行官Tony Vinciquerra说：“Crunchyroll为索尼现有的动漫业务带来了巨大的价值，包括Funimation以及我们在Aniplex和SMEJ出色的合作伙伴。通过Crunchyroll和Funimation，我们致力于为粉丝创造终极动漫体验，并为我们的主要合作伙伴、出版商和才华横溢的创作者们提供独特的机会，让他们能够继续向世界各地的观众提供匠心大作。Crunchyroll的加入，为我们带来一个前所未有的为动漫迷们提供服务的机会，能够在他们选择的任何平台上提供动漫体验，包括影院、活动、家庭娱乐、游戏、流媒体、线性电视等动漫迷想要体验动漫的所有平台和方式。我们的目标是尽快打造一个一站式的动漫订阅体验。”
此次交易金额为11.75亿美元，但需按惯例进行营运资金和其他调整，收益在交易结束时以现金支付。AT&T预计将利用这项交易的收益来帮助支持其减债工作，计划在2023年底前将净债务与调整后 EBITDA 之比降至 2.5 倍以下。
（本文译自英文乐动（中国）稿，供参考）
********************************************************************************************
索尼集团公司是世界上民用及专业视听产品、游戏产品、通信产品、核心部件和信息技术等领域的先导之一。它在音乐、影视、互动娱乐以及在线业务方面的成就也使其成为全球领先的创意娱乐公司。公司在截止到2021年3月31日结束的2020财年，合并销售额达89,994亿日元。
乐动（中国）单位如欲查询更多资料，请联络：pr@sony.com.cn
