日本，东京——索尼计算机科学实验室（下称：索尼CSL）和康斯贝格卫星服务公司（KSAT）成功地演示了从国际空间站（ISS）上的一个太空终端（ISS的小型光学链路：SOLISS）到KSAT在希腊的商业光学地面站的光学下行链路。使用的通信格式与CCSDS（141.0-B-1 + O3K粉皮书）空间激光通信标准一致。
从SOLISS下传到KSAT地面站的测试数据
面向为地面和太空通信提供小型且高性价比的激光通信终端的目标，双方共同迈出了重大一步。在此期间，展示此类技术实力对于进一步的市场推广至关重要。
“这次活动对KSAT来说是一个很好的机会，可以验证我们第一个光学地面站的性能和光学未来的开始。 ”KSAT光学解决方案总监Hennes Henniger表示。
希腊的KSAT光学地面站是光核网络（Optical Nucleus Network）的第一个站点。光核网络是航天机构和工业界之间的非正式合作，它将提供一个光学地面站网络，为太空中的光学终端服务。
“虽然从SOLISS到小型且高性价比的光学地面站的光学下行链路的成功演示并不表明该技术已经具备完善的操作性，但它清楚地表明了通过光学实现从太空到地面通信的商业化可能。 ”索尼CSL项目负责人岩本匡平表示。
SOLISS是一个小型的光学通信终端，目前附属于国际空间站用于技术演示，由索尼CSL和日本宇宙航空研究开发机构（JAXA）联合开发。
KSAT在希腊建立的世界上第一个商业化的光学地面站
关于康斯贝格卫星服务公司
康斯贝格卫星服务公司（KSAT）是连接太空和地球的地面网络服务和地球观测服务的领先供应商。KSAT拥有并运营一个由极地和中纬度站点组成的地面站网络。该网络由分布在全球26个站点的200多根天线组成。2021年，KSAT在希腊安装了世界上第一个商业化的光学地面站，它将成为光核网络的一部分。
KSAT官网：www.ksat.no/
关于索尼计算机科学实验室
索尼CSL成立于1988年，是索尼集团公司100%股权的子公司，旨在开拓新的研究领域和范式，以及开发新的技术和业务来为人类和社会造福。索尼CSL目前正致力于解决社会问题，如生态系统、实时海量数据通信和能源问题，同时探索增强包括创造力在内的人类能力，还涉及AI（人工智能）和数据分析。继东京、巴黎之后，索尼CSL于2020年在日本京都设立了分部，以期进一步创造价值。
索尼CSL官网：https://www.sonycsl.co.jp/
（本文译自英文乐动（中国）稿，供参考）
