索尼影视娱乐网络印度公司和ZEE娱乐公司合并
孟买，2021年12月21日——今日，索尼影视娱乐网络印度公司（Sony Pictures Networks India Private Limited, 下称SPNI) 和 ZEE 娱乐公司 (下称ZEEL) 宣布，双方已签署合并ZEEL与SPNI的最终协议，并将SPNI和ZEEL的线性网络、数字资产、制作业务和节目库合并。双方是在排他性谈判期结束后签署该协议的，在此期间 ZEEL 和 SPNI 相互进行了尽职调查。交易完成后新合并的公司将在印度上市。交易的完成取决于某些惯例成交条件，包括监管机构、股东和第三方的批准。
根据双方最终协议的条款，SPNI 将在交易结束时拥有15亿美元的现金余额（采用印度卢比：美元75:1的汇率），包括通过 SPNI 当前股东和 ZEEL 发起人（创始人）的注资，使合并后的公司能够推动更重大的跨平台内容创作，加强其在快速发展的数字生态系统中的地位，同时在快速发展的体育领域获得竞标媒体转播权的能力，并寻求其他增长机会。
SPNI是索尼影视娱乐（SPE）的间接子公司。SPE根据这一交易计划的竞业禁止协议，将通过子公司向ZEEL的某些发起人（创始人）支付竞业禁止费用。该发起人（创始人）将使用这一款项作为初级股本注资SPNI，令其获得SPNI的股份并最终在交易结束后获得合并后公司股份的约2.11%。交易完成后，SPE将间接持有合并后公司50.86%的多数股权，ZEEL发起人（创始人）持股3.99%，ZEEL其他股东持股45.15%。
Punit Goenka 先生将担任常务董事兼首席执行官，领导合并后的公司。合并后公司的大多数董事会成员将由索尼集团提名，其中包括现任SPNI常务董事兼首席执行官N.P. Singh。交易结束后，Singh先生将担任职责更广泛的职务--索尼影视娱乐印度公司（SPE的一个分支）董事长，并向 SPE 负责全球电视工作室和SPE企业发展的董事长Ravi Ahuja先生汇报。
ZEEL和SPNI的合并有望实现业务协同效应，鉴于二者在体育、剧本剧（虚构题材）和真实题材等多种节目的、以及各自在印度的发行渠道和标志性娱乐品牌方面的相对优势，合并后的公司应该能够更好地业务定位，从而满足消费者日益增长的跨越娱乐触点和平台的优质内容需求。这一合并无缝结合了双方在内容创作方面丰富的专业积累、深入的消费洞察和跨娱乐类型的成功经验，将有望带来更高的股东价值。在消费电子技术、游戏和娱乐领域的全球领导者索尼集团的管理下，合并后的公司有望更好地与全球最大的流媒体服务商竞争。
在评论此次合并时，ZEE娱乐有限公司常务董事兼首席执行官Punit Goenka说：“这对我们所有人来说都是一个重要的里程碑，因为两家领先的传媒和娱乐公司将携手引领下一个充满巨大机会的娱乐时代，能够使我们为消费者提供跨越更广泛平台、更多内容选择的娱乐业务，我非常感谢 ZEEL、SPE 和 SPNI 团队的努力，他们在（排他性谈判）规定的时间内迅速带领我们走到了这一步。此次合并为我们提供了一个“共同将业务提升到新水平、并推动全球业务大幅增长的重要机会”。我期待在受人尊敬的新公司董事会成员的指导下工作，以释放此次合并的潜力，并希望N.P. Singh在 SPE的新职位上一切顺利，他对印度传媒和娱乐业的贡献是不可估量的。我非常肯定，我们的集体智慧、丰富经验和专业知识将为我们的股东和员工创建一个更具价值、更令人兴奋的公司，为我们的客户和合作伙伴创建一个更具吸引力的公司。”
SPE 负责全球电视工作室和SPE企业发展的董事长Ravi Ahuja先生说：“今天标志着我们将媒体行业中一些最强大的领导团队、内容创作者和电影资源聚集在一起，为印度消费者创造非凡娱乐内容和价值的努力迈出了重要的一步。我要感谢Punit、他在ZEEL的团队以及SPE和SPNI负责此次合并工作的同事们，他们为让我们走到这一步而付出了巨大的努力。我特别要感谢 N.P. Singh，他在一年多以前向我们提出了尝试这次合并的想法。Singh已经完成了他在SPNI的卓越工作。我们期待在合并结束后，与担任新角色的他继续合作。”
SPNI 常务董事兼首席执行官 N.P. Singh 补充道：“此次合并将创建一家一流的公司，并将重新定义媒体和娱乐行业的边界。作为SPE在新合并公司董事会的代表，我将努力为公司的运营团队提供战略指导和支持，以实现我们的愿景。我也很高兴有机会被任命为索尼影视娱乐印度公司总裁，负责管理SPE在印度的投资，并为索尼继续深耕印度市场。”
关于索尼影视娱乐网络印度公司（SPEI）
索尼影视娱乐网络印度公司（SPNI），是日本索尼集团公司的间接全资子公司。SPNI拥有多个频道，包括索尼娱乐电视台（SET和SET HD），印度领先的印地语综合娱乐电视频道之一；MAX，印度优质的印地语电影和特别活动频道；MAX 2，另一个播映印度著名电影的印地语电影频道；MAX HD，一个播放优质电影的高清印地语电影频道；WAH，是FTA印地语电影频道。SAB和SAB HD是面向家庭的印地语喜剧娱乐频道；PAL是农村印度市场（HSM）领域的领导者，播映一流的印地语常规娱乐内容和SPNI内容库中的印地语电影；PIX和PIX HD、索尼BBC Earth和索尼BBC Earth HD是优质的真实娱乐节目频道，索尼AATH是孟加拉语娱乐频道；YAY!，儿童娱乐频道；体育娱乐频道，包括SONY SIX、SONY SIX HD、SONY TEN 1、 SONY TEN 1 HD、SONY TEN 2、SONY TEN 2 HD、SONY TEN 3、SONY TEN 3 HD；SONY TEN 4, SONY TEN 4 HD；Sony मराठी，马拉地语综合娱乐频道；SonyLIV - 数字娱乐点播平台； Studio NEXT，为电视和数字媒体提供原创内容和IP的独立制作公司。SPNI在印度有超过7亿的观众，并为167个国家提供服务。
关于ZEE 娱乐有限公司 (ZEEL)：
ZEEL是一家为不同观众提供娱乐内容的媒体娱乐巨头，其业务遍及173个国家，覆盖全球超过13亿人，是全球最大的跨类型、跨语言和跨平台的内容公司之一。ZEEL在印度国内和海外都有广播、电影、音乐、数字、现场娱乐和影院业务，拥有超过26万小时的电视内容，并拥有世界上最大的印地语电影库，其中包括了各种语言的4800多部电影的版权。除此之外，ZEEL还制作了几部院线电影，并且是印度发展最快的音乐品牌。它通过旗下的数字娱乐平台ZEE5进入数字空间业务领域，并正在探索现场活动业务领域。
（本文译自英文乐动（中国）稿，供参考）
********************************************************************************************
索尼集团公司是世界上民用及专业视听产品、游戏产品、通信产品、核心部件和信息技术等领域的先导之一。它在音乐、影视、互动娱乐以及在线业务方面的成就也使其成为全球领先的创意娱乐公司。公司在截止到2021年3月31日结束的2020财年，合并销售额达89,994亿日元。
乐动（中国）单位如欲查询更多资料，请联络：pr@sony.com.cn
