2024.11.28

【微分享】促进中日动画交流合作,赋能下一代动画创作者

安尼普上海总经理黑崎静佳于中国传媒大学学术沙龙发表演讲

近日,索尼集团成员——动画出品公司Aniplex Inc.(下称安尼普)在中国的子公司安尼普(上海)文化艺术有限公司(下称:安尼普上海)与中国传媒大学动画与数字艺术学院联合举办了一场关于日本动画的学术沙龙。资深动画制作人、安尼普上海总经理黑崎静佳女士为百余位本科生和研究生带来了一场关于日本动画行业的分享讲座。讲座现场气氛热烈,许多同学提前到场,怀着对日本动画的热爱和好奇,认真聆听行业前辈的真挚分享与专业洞见,并在会后进行了深入交流。安尼普作为知名的动画、游戏出品公司,在TV 动画《鬼灭之刃》、《孤独摇滚!》、手机游戏《命运-冠位指定(Fate/Grand Order)》等作品中收获大量人气,并在支持创作者成长、推动文化交流方面扮演了重要角色。

学术沙龙讲座现场
学术沙龙讲座现场

深入动画行业:日本动画的“从0到1”

讲座伊始,黑崎女士从自身多年从事动画制片工作的经历出发,详细解析了日本动画从“0到1”的制作过程。她不仅分享了安尼普多年来的成功案例,还阐释了制片人在动画产业链中的重要角色——连接创作者与观众,将作品变为全球粉丝共享的艺术品。她特别指出,制片人不仅是项目的推动者,更是创作者的支持者和作品的责任人:“制片人的工作是将创作者的想法转化为实际的作品,并将它传递给全球的观众。”

黑崎静佳女士介绍安尼普动画作品
黑崎静佳女士介绍安尼普动画作品

在回答一位同学的提问,“制片人工作中最难的部分是什么”时,黑崎女士分享了自己的经验:“与创作者沟通并实现他们的想法,是我工作中最具挑战的一部分。有时,我们需要平衡创作热情和资源的有限,同时还要对最终的作品负责。”她还提到一个实际案例,通过调整制作方案,用无人机替代直升机,成功降低成本的同时满足了导演的创作需求。

学术沙龙现场的同学们
学术沙龙现场的同学们

中日动画的合作与发展:将创意推向全球

在讲座中,黑崎女士介绍了安尼普在中国的业务拓展,特别是近年来推动中国优秀动画作品“出海”的尝试。《魔道祖师》、《天官赐福》等作品通过安尼普的本地化策略进入日本和其他国际市场后,不仅收获了广泛好评,也促进了中日动画产业间的交流与合作。她分享道,“出海并不是简单的翻译,而是包括日语配音、音乐制作、宣传推广等一系列本地化工作。我们的目标是让中国的优秀作品在国际市场上得到更多关注。”

现场介绍内容打动人心

现场介绍内容打动人心
现场介绍内容打动人心

现场,同学们对中日动画交流表现出了极大的兴趣。在Q&A环节,一位学生提问关于中日动画合作未来的方向,黑崎女士表示,未来将进一步探索中日联合制作项目,并期待与中国的创作者、甚至高校的动画专业学生展开更多合作。她说道:“中国传媒大学的同学们是未来动画行业的中坚力量,我们希望未来有机会与大家这样的优秀创作者一起,将中国优秀的动画作品推向世界。”

现场同学踊跃举手提问
现场同学踊跃举手提问

沙龙主持人艾胜英老师做活动总结
沙龙主持人艾胜英老师做活动总结

中国传媒大学动画与数字艺术学院动画系主任艾胜英老师表示:“这场沙龙为学生们带来了行业的真实案例和宝贵经验。黑崎静佳女士的分享,不仅拓宽了学生的视野,也激励他们坚定创作梦想,是一次难得的成长机会。”

从推动中国优秀动画“出海”,到促进中日动画领域的交流与合作,索尼始终致力于通过技术与创意,为创作者社群做出贡献。索尼秉持“激发灵感与热情,与追梦者共创感动”的在华愿景,不断支持创作者的成长与梦想。安尼普作为索尼集团成员的重要动画出品公司,通过高质量的内容制作和全球化的发行网络,为动画行业持续注入创新的灵感和动力。不仅连接创作者与全球观众,也不断拓展动画文化的边界,为行业树立了新的标杆。

本次在中国传媒大学的学术沙龙讲座为学生们提供了深入了解动画产业的良机,到场的每一位学生都怀抱着对动画的热爱,而索尼也在努力为这些热爱提供更大的平台。也许在不久的将来,这些年轻人将以自己的方式,把动画推向更广阔的舞台。

图片