东京2014年2月6日 - 索尼公司今日发布2013财年第三季度（2013年10月1日至2013年12月31日）财报。

*为方便起见，美元数值由日元转换，汇率按照1美元比105日元，基本等同于东京外汇市场2013年12月31日的汇率。
*除非另有说明，所有金额都根据美国《公认会计原则》计算。

截止到2013年12月31日的2013财年第三季度财报

2013财年第三季度，索尼公司销售收入同比增长23.9%，为24,128亿日元（230亿美元）。销售收入增长的主要原因是：汇率利好影响，PlayStation®4发售，以及智能手机销售大幅增长。

营业利润同比提升了439亿日元，达到903亿日元（8.6亿美元）。营业利润上升的主要原因是：汇率利好影响，电视业务亏损减少带来的家庭娱乐和音频业务业绩大幅提升，PS4发售带来的游戏业务业绩大幅提升，以及金融服务业务业绩的提升。

在电子业务领域，影像产品及解决方案业务得益于汇率利好影响，销售收入同比增长6%，为1,981亿日元（约19亿美元）。同时，受到市场规模缩小影响，紧凑型数码相机及数码摄像机销售台数有所减少。

游戏业务销售收入同比增长64.6%，为4,418亿日元（约42亿美元）。游戏业务表现强劲的主要原因是在北美、欧洲和拉丁美洲市场发售PS4产品，以及汇率利好因素的影响。

移动产品及通信业务销售收入同比增长44.8%，为4,615亿日元（约44亿美元）。取得增长的主要原因是受到汇率利好因素的影响、智能手机销售台数大幅增长，以及产品平均单价提升，电脑销售台数大幅下降对业绩增长有负面影响。

家庭娱乐及音频业务销售收入同比增长24.8%，为4,040亿日元（约39亿美元）。销售增长的主要原因是受到汇率利好因素的影响、高附加值产品为液晶电视产品业务带来的改善，以及销售台数的增长。其中电视业务销售收入同比增长39.5%，为2,549亿日元（约24亿美元），亏损同比减少了97亿日元，降至50亿日元。

部件业务销售收入同比下降0.6%，为2,160亿日元。

影视业务受汇率利好影响，销售收入同比增长7.1%，为2,237亿日元。

音乐和金融业务表现强劲，销售收入和利润同比双双增长。
 
（本文译自英文原文，供参考）