东京，2011年5月31日-索尼公司及索尼电脑娱乐公司今天宣布，索尼网络娱乐国际公司将于本周末之前完全恢复除日本、香港、韩国以外地区的PlayStation Network服务。公司还将恢复面向部分产品的Qriocity音乐服务（PS3，PSP,VAIO等）。关于日本、香港、韩国地区的PSN完全恢复和其他Qriocity服务的恢复将于近期再发布通知。
公司实施了更高级别的网络安全措施，同时对支付过程以及交易功能进行检测。PlayStation Network和Qriocity于5月15日在美国和欧洲恢复了服务。日本及其他亚洲国家和地区于5月28日恢复了部分服务。部分服务恢复后，用户可以进行线上游戏、账户管理，使用好友名单及聊天功能。PlayStation Network和Qriocity的服务包括：
• 恢复PlayStation Store的全部功能
• 恢复游戏内的交易功能
• 能够兑换凭证与代码
• 面向PS3，PSP，VAIO和其他PC用户的Qriocity音乐服务的全部功能
• 恢复Media Go的全部功能
现在，使用PS3与PSP的顾客们可以从PlayStation Store上面购买并下载游戏和视频内容。此外，顾客们可以在PS3，PSP，VAIO和其他PC上使用Qriocity音乐的全部功能。关于在其他索尼产品上使用的Qriocity音乐服务及Qriocity视频服务的恢复时间将随后另行通知。
索尼公司执行副总裁平井一夫说道：“为了使PlayStation Network完全恢复联机功能，并让仍支持我们的人重新享受到一流的娱乐体验，我们已经进行了众多的测试来确保交易功能的安全，我们非常感谢您们在这段时间内表现出来的耐心与支持。”
公司将会为所有已注册PlayStation Network*和Qriocity的用户提供“welcome back”的服务和优质的内容。关于活动的详细内容会在各个国家或地区分别公布。
*仅适用于能够访问PlayStation®Store的国家与地区
